
Bhutan · 30 Min. · Vegetarisch · Hauptgang · Für Geübte
Ema Datshi
Auf Deutsch: Chili mit Käse · Auf Englisch: Chillies with cheese
Für 4 Personen · metrisch
Grüne Chilis in geschmolzenem Käse – Bhutans Nationalgericht
Ema Datshi heißt auf Bhutanisch schlicht „Chili mit Käse“, und genau das ist es: halbierte grüne Chilischoten, die in einer sämigen Käsesauce weich schmoren. Traditionell kommt Yakkäse hinein, zu Hause tun es Frischkäse, Feta oder ein junger Kuhmilchkäse genauso. Serviert wird die Schale heiß, solange der Käse noch fließt – dazu roter Reis, der die Sauce aufnimmt und aus dem Ganzen eine Mahlzeit macht.
Zutaten
- 500 gGrüne Chilischotenmilde, fleischige Sorte; längs halbiert oder geviertelt, Kerne nach gewünschter Schärfe entfernen
- 300 gKäsegerieben oder zerbröselt; Frischkäse, Feta oder junger Kuhmilchkäse, traditionell Yakkäse
- 2Zwiebelin Streifen oder Würfel geschnitten
- 3Tomatengrob gewürfelt
- 4 ZehenKnoblauchgehackt oder in Scheiben
- 15 gIngwerin feine Scheiben; ersatzweise gemahlen
- 2 ELButterzum Andünsten oder zum Schluss untergerührt
- 250 mlWasserzum Garen; ersatzweise Gemüsebrühe
- 1 ELPflanzenölzusätzlich oder statt Butter (optional)
- Salzsparsam, der Käse salzt mit
- 60 mlMilchnur falls die Sauce zu dick gerät (optional)
- 2Frühlingszwiebelnin Ringen, zum Bestreuen (optional)
Zubereitung
- Chilis putzen und Schärfe wählenDie grünen Chilischoten waschen, die Stiele entfernen und die Schoten längs halbieren oder vierteln. Wie scharf das Gericht wird, entscheidest du hier: Kerne und weiße Scheidewände ganz herauslösen für eine milde Schale, teilweise drinlassen für mehr Feuer.
- Gemüse schneidenDie Zwiebeln in Streifen schneiden, Knoblauch und Ingwer klein schneiden, die Tomaten grob würfeln.
- Zwiebeln und Knoblauch glasig dünstenButter – oder Butter und Pflanzenöl – in einem breiten Topf erhitzen und Zwiebeln und Knoblauch bei mittlerer Hitze glasig dünsten, ohne dass sie Farbe nehmen.
- Chilis, Tomaten und Ingwer zugebenDie Chilis, die Tomatenwürfel und den Ingwer zugeben und kurz mitdünsten.
- Zugedeckt weich köchelnDas Wasser (oder Gemüsebrühe) angießen, sparsam salzen und zugedeckt bei mittlerer Hitze 10 bis 15 Minuten köcheln lassen, bis die Chilis weich und stumpfgrün sind.
- Offen sämig einkochenDen Deckel abnehmen und die Flüssigkeit offen etwas einkochen lassen, bis eine sämige Konsistenz entsteht.
- Käse zur Sauce schmelzenDie Hitze stark reduzieren oder den Topf ganz vom Herd ziehen. Den geriebenen oder zerbröselten Käse darauf verteilen, bei Bedarf noch etwas Butter, und unter gelegentlichem Rühren zu einer glatten Sauce schmelzen lassen.
- Abschmecken und Konsistenz anpassenMit Salz abschmecken – der Käse bringt schon einiges mit – und die Sauce, falls sie zu dick gerät, mit einem Schuss Milch verdünnen.
- Heiß mit Reis servierenSofort heiß servieren, nach Wunsch mit Frühlingszwiebelringen bestreut, dazu roter Reis.
Tipps und Varianten
Wer es unkompliziert mag, setzt alle Zutaten roh mit Wasser und Fett an und lässt sie gemeinsam köcheln, statt Zwiebel und Knoblauch vorher anzudünsten. Statt Frischkäse, Feta oder jungem Kuhmilchkäse funktioniert auch geriebener Hartkäse wie Cheddar oder Gouda. Mit dick geschnittenen, gekochten Kartoffeln wird daraus Kewa Datshi. Ganz ohne Tomaten, nur mit Zwiebel, Knoblauch, Chili und Frischkäse, schmeckt es deutlich klarer. Bring die Schale auf den Tisch, solange der Käse noch flüssig ist, mit rotem Reis daneben.
Allergene
Enthält: Milch (einschließlich Laktose)
Die Angaben ergeben sich aus der Zutatenliste dieses Rezepts. Fertigprodukte und Marken können weitere Allergene enthalten — bitte prüfe die Verpackungen selbst.
Stimmt etwas nicht?
Dieses Rezept ist sorgfältig aus unabhängigen Quellen zusammengetragen und geprüft worden. Trotzdem kann sich ein Fehler einschleichen — eine Menge, die nicht aufgeht, ein Schritt, der so nicht funktioniert. Wenn dir etwas auffällt, schreib uns: Wir sehen es uns an und bessern nach.


